今日推薦 Martin Garrix - "Don't Look Down"(Towel Boy) feat. Usher
歌詞&翻譯
翻譯:The Great Music/deltz
Is your head spinning?
你在搖頭晃腦嗎？Is your heart racing?
你的心在狂跳嗎？Is there fire in your veins?
你的脈搏燃起了熊熊烈火嗎？Are your bones burning?
你的骨頭在燃燒嗎？Is your skin yearning?
你的皮膚在渴望嗎？'Cause you're driving me insane
因為你讓我瘋狂I kinda feel like I feel like I saw the light
我有點看到曙光的感覺You got me way up a thousand miles
你讓我青雲直上Can we stay right here in this atmosphere
我們能保持這種氣氛Like we're flying out in space
像是直衝天際？
Don't look down
別小看我們Up this high we'll ever hit the ground
高到我們不曾觸及之地Don't look down
別輕視我們See that the sky we're gonna reach it now
看那就是我們即將抵達的天際Do you feel the lightning inside of you
你感受得到你身上的那道閃電嗎？Will you follow through if I fall for you
如果我愛上你你會跟隨嗎？Don't look down
別小看Up this high we'll never hit the ground
高到我們不曾觸及之地
Are you hands shaking?
你在握手嗎？Are your fears breaking?
你的恐懼在消逝嗎？Are you climbing all the walls?
你在爬上所有高牆嗎？All the time changing, is the noise fading?
物換星移，噪音在消退嗎？'Cause I wanna get it all
因我想全部占有
I kinda feel like I feel like I saw the light
我有點看到曙光的感覺You got me way up a thousand miles
你讓我青雲直上Can we stay right here in this atmosphere
我們能保持這種氣氛Must feel or are you afraid to fall?
要這種感覺或是你害怕失敗？
Don't look down
別小看我們Up this high we'll ever hit the ground
高到我們不曾觸及之地Don't look down
別輕視我們See that the sky we're gonna reach it now
看那就是我們即將抵達的天際Do you feel the lightning inside of you
你感受得到你身上的那道閃電嗎？Will you follow through if I fall for you
如果我愛上你你會跟隨嗎？Don't look down
別小看Up this high we'll never hit the ground
高到我們不曾觸及之地Don't look down
請勿小看
Do you feel the lightning inside of you
你感受得到你身上的那道閃電嗎？Will you follow through if I fall for you
如果我愛上你你會跟隨嗎？Don't look down
別小看Up this high we'll never hit the ground
高到我們不曾觸及之地
你們每一個小小的動作:收藏關注、點擊喜愛、留言評論－都給予我莫大的鼓勵!
Thank you so much.
You may not know how I treasure them.
悅耳/lili ✿
